The Chariot-1 戦車 -1

No Comments

Victory through mastering opposing and conflicting forces that must be made to work in harmony to achieve a common goal. Such a victory reflects the dynamic principle and the human will to proceed by utilizing various aspects of life powers and to keep the outer and inner balance. This reflects that connection and harmony between Will, which is the centre of “wanting”, and the Higher Self. 

 

共通の目標を達成するために対立し矛盾するエネルギーを調和させることで得られる勝利。そのような達成は人生の様々な場面におけるパワーを活用し内外のバランスを保つことで進歩するダイナミックな原理と人間の意志を反映している。この原理は「欲求」の中心である意志とハイヤーセルフのつながりと調和を反映している。

——————————————————
“Daily Tarot Note” of Kashiopia’s Enlightenment Tarot, published by Kashiopia.

「日々のタロットノート」、カシオピアのエンライトメントタロットより。

 

The Lovers-1 恋人たち -1

No Comments

 

Love, whether common or alchemical, is the creative power of life, seeking connection and unification with the environment and others. Such intention allows the overcoming of the separation of the duality (yin & yang, male & female) that originated at the creation of the universe, regaining the lost paradise. The issue with love is that the opposite attract and confront each other constantly. Balancing is not an easy affair, and inevitably presents a level of decision making.   

 

一般的な人の愛であろうと、錬金術的な意味合いでの愛であろうと、愛はは人生における創造のパワーであり環境や他者とのつながりと統一を促す。そのような意図は宇宙の創造の際に分離し二元性(陰と陽、男性と女性など)となったものをまた一つにすることを可能にし、失った楽園を取り戻すことに繋がる。愛に関する問題は違いゆえに起こる引き寄せと対立との間で板挟みになることだ。この二つの均衡を保つことは一筋縄ではいかないので必然的に何らかの選択をしなければいけない。
 

——————————————————
“Daily Tarot Note” of Kashiopia’s Enlightenment Tarot, published by Kashiopia.

「日々のタロットノート」、カシオピアのエンライトメントタロットより。

The Hierophant-1 司祭長-1

No Comments

Human beings harmoniously integrate in the cosmos, as in the vision of cosmos where the part (microcosm) reflects the whole (macrocosm) and vice versa. Having a solid belief which can almost be called knowledge reflecting a deep certainty of being part of a higher order gives a sense of deep fulfillment. This is the feeling when one knows that humans are loved and blessed by God. Such knowledge and enlightenment is independent of science and dogmatic religion.

 

ある一部(小宇宙)は全体(大宇宙)を反映し、その反対もしかりという宇宙的なビジョンが示すように人類も宇宙に調和して存在する。自分たちは何か高い次元の存在の一部であるというほとんど知識とも呼べるような確固たる信仰を持つと深い充足感を得られる。そのような想いは人が神から愛され祝福されているということである。そういった知識と悟りは科学や教義的で押し付けがましい宗教とは別個たるものだ。

——————————————————
“Daily Tarot Note” of Kashiopia’s Enlightenment Tarot, published by Kashiopia.

「日々のタロットノート」、カシオピアのエンライトメントタロットより。

 

The Emperor-1 皇帝 -1

No Comments

 

The Emperor is the Great Father figure, ultimate Masculinity. If the Emperess is about the Nature, then the Emperor is about Civilization. The Abstraction of establishment, its stability, security, law and order, indicating that flow of anything can be routed into a fixed course via inner self-control. It is a form of muscling rigidity that promotes being in control and in charge of one’s own life, environment, body, temper and actions.  

皇帝はグレート・ファザーの象徴で究極の男性性である。女帝が大自然を表すのならば皇帝は文明である。制定された体系とそれに伴う安定性や安全保障そして法と秩序といったものの抽象化で、あらゆる流れというものは内からの自己コントロールにより根付かせることができるということを示す。つまりそれはある種の男性的な厳格さをもって自分自身の人生、環境、身体や気質そして行動を管理し責任を持つことを促す。

 

——————————————————
“Daily Tarot Note” of Kashiopia’s Enlightenment Tarot, published by Kashiopia.

「日々のタロットノート」、カシオピアのエンライトメントタロットより。

The Empress-1 女帝-1

No Comments

The Great Mother, the expression of the power of nature which causes changes and renewal. She embodies immortality in the cycle of dying and living. We learn to appreciate life as a part of the greatness of the universe despite not being able to have control over the nature’s cycle of life and death.

グレートマザー、あらゆる変化と再生を促す大自然のパワーの表れであり、連綿と続く生と死のサイクルによって具象化される永遠と不朽。そんな永遠さを感じることはたとえ生と死をコントロールすることはできなくても宇宙の偉大さに気づき、今生きていることをありがたく思うことに繋がる。

 

——————————————————
“Daily Tarot Note” of Kashiopia’s Enlightenment Tarot, published by Kashiopia.

「日々のタロットノート」、カシオピアのエンライトメントタロットより。

The High Priestess-1 女司祭-1

No Comments


Our subconscious mind makes up around 80% of our brain power, controlling the basic functions of the body and at times actions and thoughts automatically. The patterns of understanding that the subconscious forms is so called “the inner voice” which leads to spiritual power that cannot be expressed in rational terms. Although we rarely pay attention to the subconscious, without exploration of it we can’t really learn about ourselves either. It is about learning through senses. A wisdom that is learned here cannot be expressed in rational terms such as academic endeavor or logical contemplation. Trying so, it would be falsification and creates restriction

潜在意識は私たちのマインドの80%を占め体の機能、そして時には行動や思考までを自動的にコントロールする。潜在意識が作り出す認識パターンは合理的には説明する事のできないいわゆる「内なる声」となり、それは高い精神性にも繋がる。普段潜在意識に注意を払う事は少ないけれど潜在意識の探求なしに自分自身について学ぶ事は難しい。ここでの学びとは感覚によって学ぶものである。そうして学んだ叡智は学術的な方式や論理的な思考など合理的に表現されるものではない。そうすること自体が偽造であり制限を作ってしまう。

 

——————————————————
“Daily Tarot Note” of Kashiopia’s Enlightenment Tarot, published by Kashiopia.

「日々のタロットノート」、カシオピアのエンライトメントタロットより。

The Magus 魔術師 -1

Image No Comments


Most of people don’t really act, but they only react, being driven from one situation to the next. Being reactive is the furthest thing from the act of creation. But we do have the power to create and realize our own life. The power is all ready to be used as soon as we recognize it. Magus means Magician. Thus we all have the power of Magick. It is the symbol for all the creative skills and ideas internally.

創造する力、自分の人生を実現する力はすでに持っている。それに気付こう。大概の人は行動するというよりも、次から次へと状況に流され単に反応するだけの場合が多い。でも自分の人生を作り上げる力はすでに内にあって、その力に気づき次第自由に扱うことができるようになる。魔術師のカードは自分の内にあるマジカルなパワーと創造的なスキルとアイディアを表現している。

 

——————————————————
“Daily Tarot Note” of Kashiopia’s Enlightenment Tarot, published by Kashiopia.

「日々のタロットノート」、カシオピアのエンライトメントタロットより。

The Fool-1 愚者 -1

No Comments

As small as seeds are, they contain the potential of turning into an existent that is so much bigger than themselves, bearing fruit that contains many more seeds. Whether such a future will come true or not is yet entirely known, however the great possibility in future is undeniable. This is as much a starting point of a journey as a return point at the end of the journey. This is the moment for faith and trust in oneself and in the Universe, and take on new things. 

 

「一つの種が将来果実を実らせるごとくの潜在的なエネルギー」
今は小さい種だけれど、いずれはるかに大きな存在となりさらに多くの種子を持つ果実を実らせる将来性を持つ。そんな未来が実現するかどうかは今は完全には分からないけれど、そんな偉大な未来での可能性を否定することはできない。ここはジャーニーの始まりであり終わりである。今こそ自分自身と宇宙を信じて信頼を寄せ、新しい物事を始める時である。

 

——————————————————
“Daily Tarot Note” of Kashiopia’s Enlightenment Tarot, published by Kashiopia.

「日々のタロットノート」、カシオピアのエンライトメントタロットより。

Categories: 01 The Fool 愚者